Oben ankommen
600 Meter ĂĽber dem Alltag. Mitten im Erzgebirge.
Zimmer
Höhenmeter
Jahre
Hallenbad

Hier oben ticken die Uhren anders
Die Berge, der Wald, die Ruhe. Bei uns im Erzgebirge finden Sie noch echte Erholung. Kein Schnickschnack, kein Programm das Sie hetzen lässt. Wandern Sie los, wenn Ihnen danach ist. Schwimmen Sie ein paar Bahnen im Pool. Oder setzen Sie sich einfach auf die Terrasse und schauen in die Landschaft.
Wir kĂĽmmern uns um den Rest. FrĂĽhstĂĽck steht bereit, das Abendessen ist regional und ehrlich. Und wenn Sie ankommen, ist der Kaffee schon fertig.
Wer hochkommt, kommt runter.
Oben ankommen, gut schlafen

Regionale KĂĽche, ehrlich zubereitet
Restaurant · Wintergarten · Terrasse
Unser Küchenteam kocht seit 30 Jahren für Sie. Erzgebirgische Spezialitäten, deftige Hausmannskost und das, was die Saison hergibt. Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends drei Gänge, die satt machen.
Im Sommer auf der Terrasse mit Blick ins GrĂĽne. Im Winter im gemĂĽtlichen Wintergarten. Und jeden Freitag laden wir Sie zu unseren Themenabenden ein: kulinarische Reisen um die Welt, zubereitet von unseren Azubis.
Themenabende jeden Freitag ab 18 Uhr. 30,50€ pro Person.

Wärme für müde Wanderer
Pool · Finnische Sauna · Bio-Sauna
Nach einem Tag in den Bergen gibt es nichts Besseres. Unser Hallenbad ist 6 mal 10 Meter, das reicht für ein paar entspannte Bahnen. Die Saunalandschaft wartet mit finnischer Sauna und Bio-Sauna. Ruheraum mit Liegen, wenn Sie danach nur noch dösen wollen.
Kein Wellness-Tempel mit Programm und Zeitplan. Einfach kommen, schwimmen, schwitzen, entspannen. Handtücher sind gegen eine Gebühr an der Rezeption erhältlich.
Was Sie bei uns finden
Hallenbad
6x10m, für alle Gäste
Saunalandschaft
Finnisch und Bio-Sauna
Restaurant
Mit Wintergarten und Terrasse
Spielplatz
FĂĽr die Kleinen
Minigolf
18 Bahnen am Haus
Parkplätze
direkt am Hotel, 5€ pro Nacht

Das Erzgebirge vor der TĂĽr
Wanderwege starten direkt am Hotel. Der Fichtelberg ist 20 Kilometer entfernt. Schwarzenberg mit Schloss und Altstadt nur 5 Kilometer. Im Winter Langlaufloipen vor der Haustür, Skipisten in der Nähe.
Das Erzgebirge ist ein Mittelgebirge, das sich nicht verstecken muss. Weniger Trubel als in den Alpen, aber genauso schön. Und die Weihnachtszeit hier oben ist etwas Besonderes. Räuchermännchen, Schwibbögen und echte Handwerkskunst.
EindrĂĽcke vom Hohen Hahn






Unsere Gäste über uns
"Endlich mal ein Hotel ohne Schnickschnack. Gutes Essen, saubere Zimmer, freundliches Personal. Und die Ruhe hier oben ist unbezahlbar."
Familie MĂĽller
Oktober 2025
"Wir kommen seit 15 Jahren hierher. Das Team kennt uns schon, der Kaffee steht bereit wenn wir ankommen. So muss Urlaub sein."
Petra und Hans
Stammgäste
"Die Themenabende sind der Hit. Griechisch, Mexikanisch, Alpenländisch. Jeden Freitag eine kulinarische Reise. Und das für 28 Euro pro Person."
Reinhard K.
März 2025
Bereit fĂĽr echte Erholung?
Buchen Sie direkt bei uns und sichern Sie sich den besten Preis. Keine Vermittlergebühren, persönlicher Kontakt.